EGUSII 105 - 129

            NKOGENDA NDE BO IGORO          (I'm pressing on) 1.     Nkogenda nde bo igoro,          Ngosukande gochia ang`e:         Ngosaband` amatuk`onsi,         `Yes` antenenie igoro.                Onyimokie Ontenenie,           `Sokwegen` ense ya igoro            `Ns` engiya kobua chionsi,           Yes` antenenie igoro. 2.      Tinkogoka komeny` as` obwoba,         ne chitang`utang`u;          `Bande mbancha komenyao,         Gosaba kwane nchie igoro. 3.     I ndigetie `menyeigoro,           Nonya Saitan ogontema  ...

          MORENDIOBONENE MBOCHE          (watchman tell me) 1.      `Morendiobonene mboche, bwa Zayoni as`emambia?          `Bimanyererio bi`ogocha biakorabeiri` enchera?          Omotoria Oramokie, `Masase nkobar` are,         Eboyie ase enyangi, Bwakire boka! boka! 2.       Omorendi, amasaria `Mentekire kobua,           `Bimanyererio as`ense, Biorokirie ogocha            `Getureri gekobuga, geture abakure,            Abachenu nababoke beboyeti ogotakwa. 3.      `Morendi rora bwakire, Rituko ri`Omonene;           Natoake amariogi, Obonda ng`ang`e bore,             Omotari ndora ng`umbu Kanani ekoorokia,    ...

          MONYAMWONDO NAKI OGOSUNDOKA?          (Heir of the Kingdom) 1.       Omonyamwando nakiogosundoka?           Naki_okorara kogwaikire?           Imoka bweboyi` ebinto bi`esegi;           Matuko nkoer` ar` ayerera. 2.       Omonyamwando naki ogotebana?         Naki ogotiga eng`eria yao Eboyie         Omotoria ngocha are;         `Morototer` amare igoro. 3.       `Bisaku ebinene nkorwana bire;            Bianyegerigwe na gokw` omoyo            Tegerera neriogi rie chimbunde;           Omonyamwando tagotebana. 4.      Tagoteban` as` omong`uso bw` ense!       ...

          ABARENDI BA ZAYONI           (Watchmen on the walls of zion) 1.      Abarendi ba Zayoni, Teba ay` obotuko         Eng`enang`eni yachire? Nabokiamoke gose?         Mwarorire, amasase agocha?         Mwarorire, amasase agocha? 2.       Ebimanyererio bi`ense, twabietire gose?           `Ngoika tor` ekiambokero, nonya nengegu gose?            Amaene, twarorir` obogambi?            Amaene, twarorir` obogambi? 3.      Oborabu bwachichire, Toake egeturi;         Twarorir` eng`enang`eni, Igor` endabu mono!         Chenga mwensi, `Gotoreka gwachire         Chenga mwensi, `Gotoreka gwachire. 4.   ...

          TOKOB `OMOSUNTE          (There`ll be no dark valley) 1.      Tokob`Omosunte Yes`ogocha,           Tokob` Omosunte Yes`ogocha;           Tokob`Omosunte Yes`ogocha,           Kobaira abanchwa nka:                Kobaira abanchwa nka (`ra nka),           Kobaira abanchwa nka (`ra nka);           Tokob` Omosunte Yes` Ogocha,           Kobaira abanchwa nka. 2.      Bororo mbokoba Yes` Ogocha,           Bororo mbokoba Yes`Ogocha;           Neb`emambi` engiya Yes`ogocha.            Kobaira abanchwa nka. 3.      Kweumia ngokaiy` Eker`agocha,      ...

KRIST OMORAI OITO (Christ our mighty captain) 1.      Krist` Omorai oito kogend` esegi,         Titogokung`ia, karatorangerie:         Natotamanya okogania kwaye;         Ntobwati` enchera yonsi.         Bosio bosio! Yes` ochikire;               Bosio bosio! Ense y`omwando;         Bosio bosio! Tiga totere,         Natobue na Yes` Omogambi. 2.      Bendera yait` eramboke botambe,           `S`ebibe biegachete mbitugutwe,           Krist` Omorai oit` Obuire ense,           Tobwati` e`nchera yonsi. 3.      `Segi nendoro ko tekoira geka,         Nobobui tosoe omoganda;         ...

          TWAGOSABIRE CHUNGURU           (O for that Fame) 1.      Twagosabire chinguru,         Chiria chiare riria kare         Chiagerete bakerua pi,         Bakabua emechando. 2.      Ng`ai Omoika oria ore,         `Koret` Abramu oyoo?         `Kanyete Paul` enkoro,         `Kaba na nguru chia Igoro. 3.      Omoik` oria orandetie,          `Bwanchani chinchera chiao          `Karabi` amarik` a Isaya,         N`amatera a Daudi. 4.        Buya bwao mbori nguru,           `Bun` ekero kia Elija            Musa akaror` obon...

          TENENA ASE YESO           (Stand up for Jesus)  1.      Tenena ase Yeso, Abarwani baye,         `Moki` ebendera igoro, Tebaisa kobugwa!         Morae mogand` oye, Bobui as`obobui         Mobabu` ababisa Erio Krist` agambe. 2.       Tenena ase Yeso, Igwera engoma,           Esegi yarorire, `tuko ri` Obobui           Abaye mokorere, korwani` ababisa           Remereri` emechando, Ogokwa nokoba. 3.      Tenena ase Yeso, `Sechinguru chiaye         Naki amabok` aino, Takobaisana;         Bek` enguba y`Enchili, Gesa mogosaba;         `S`emerem` egotoka, Timoirana nyuma. 4.       Tenena ase Yes...

          ONG` OKWEGEN` OKONENE           (O for faith)   1.      Ong` okwegen`okonene, Babisa mbamiga;            Gotaiguswe `S`obotaka, nonya nemechando,            Nonya n`emechando. 2.       Ogotakwemurungania, `kero ki`emechando;           Korende as` emechando nobororo            Kwegeme Nyasae. 3.       Okwegena gokobara, Komwag` okogusa;            Nakoba ase aabe, tikwoboa kende,            Korem` Omosunte. 4.        Gotagoswe n`ab`ens`eye, Nagosekwa bori            Ogotabugwe n`ebibe, gosirigwe bori           N`ebiya bi`ens`eye. 5.      `Monene ng`a okwegena, Erio kende...

            `MOKRISTO BOKA           (Stand like the brave) 1.       `Mokrist boka, `Monen` ochikire;         `Gutwa n` enguba, N `omoro koboko         Umer` omotemi, Kor` omoremu;         Bun` omoremu, Rora omobisa.               `B` omoremu, B` omoremu         `B` omoremu, Rora omobisa 2.       Mechando neba, renda otegesie;           Toirana nyuma, Gokonywa tikoiyo           Meganda y`omosunte noyebue;           Bun` omoremu, Rora omobisa. 3.      Meremo ya Yeso Yerende mono;         Renda nomokia, Rwana goik`omoerio         As` arakorae Genda n`oboremu;  ...

          `MORENDI BW`OMOSALABA?           (Am I a soldier of the cross)       1.      `Morendi bw` Omosalaba, `Motunyi bw` eng`ondi            Tinkwobo` emeremo yaye nonya Nerieta gwatora.                Totang` e ------ Merindo Erio taik` as`are           Totang` e ------ Merindo Erio toik` As`are. 2.       Ng`irwa igoro yamare, As` agiya mono           Bande korwanerera keegw`a eke as`obokong`u. 3.       Bosi` ababisa tibaiyo? Nimbwatesie omorindo            `Ns`eye mb` omosani bw`obuya konyira `se Nyasae? 4.       Ndwane omoerio ngambe, Ondemi` Omonene            Ndemererie obororo bwonsi, Nyore nguru `se Yeso.       ...

          ABANCHETE NYASAE          (Come we that love the Lord) 1.       Abanchete Nyasae, Moche nomogoko           Ter`ogotera okuya, Ter`ogotera okuya           Ase ekerogo, Ase ekerogo.                Togende Zayoni, Omochi` omuya Zayoni           Totire gochia Zayoni, `Mochi` omuya o Nyasae. 2.      Batamomanyeti Nyasae mbatera,         Bana b`Erwoti ya igoro, `Bana b`Erwoti ya `goro         Boroki` Omogoko, Boroki `Omogoko. 3.      Rimisu rigiya rirw` ase Zayoni         Totaraika igoro, As` ebitii bia Igoro         Gotara chinchera chiria chiedhaabu. 4.      `Matera abuche, `Mariga asire,      ...

            `MONENE NAKWEGENE?          (May God depend on you?) 1.      `Segi yokorwanerera, `Keene noboronge           `Segi ndoro yokorwania, chinguru chi`omosunte           Baremu barigirie, Eri`ere nakwegene?                Monene Nakwegene, Nomoe, obonene           Rem` okwane nomokia, Eri`ere nakwegene? 2.       Rora bacha nendamwamu, Nechinguru chi`omobe            Nechinguru chi`omobisa, korw` ense y`omosunte,           `Baremu barigirie, Eri` ere nakwegene. 3.       Tata igo atoroche, `Malaik` atotoria           Yeso ner` Omorai oito, titokonyara kogwa           Baremu nababua, Eri` ere nakwegene?    ...

          EMEREMO YAERIRE           (Another six day's work) 1.      Emeremo yaerire, Esabato yachakire;           Esasoki` enkoro yane, Rirende n`amasikani. 2.      Motogie obaeire, Abarosu, gotimoka         `Mioyo yabo etimoka; kobua amatuk` ande. 3.      Omoiranerie mbuya, Buna rimisu rigiya           Tonyore omotimoko, onde tari__orayomanye. 4.      `Mogoko bw` enkoro ime, Nokogach` ogotimoka;          Ogacheire ekanisa, Omoerio bw`emechando.         (Amina)

            `SABATO ENCHENU           (Thy holy sabbath Lord) 1.      `Sabato enchenu, `Banto bagokeire,           Toganyete koigw` eng`ana, Chinkoro chigoke. 2.      `Tuk`erio Esabato, Neri`a`aye Tata,           Naintwe otosesenie Tokogosasima. 3.       Seseni` abachenu, Kero togosaba,           Togoker` ogotimoka,Torend` Esabato. 4.      Chisabato chikoera inse aiga,         Esabat`etakoera Ntotimoke Igoro.         (Amina)

          TIBWEB` ESABATO          (Don't forget the sabbath) 1.      Tibweb` Esabato. Monen` asesenirie           Erituko rigiya, Goetania onsi           Riret` ogotimoka, Nomogoko bori           `Masari` ay` agoika, Nobuya bwa Igoro.           Ika Ang`e, ika ang` Esabat` enyansu;           Ika ang`e, ika ang` Esabat` enyansu. 2.      `Yerend` Esabato, mosasime rero         Ere oyotebete; "Nche ninch` enchera"         Gatoramotunyane, Omotoria oito         Natonyoinsie mono, Amach` Obogima. 3.       Rituk` omogoko, Renda chinsa chiaye           Totere ase Yeso, `Mosani Omuya;           Om...

         `MOCHAKANO NYASAE          (Holy day of Jehovah's rest) 1.      Mochakano Nyasae, `Gatonga Esabato           Eri` akayesesenia, `Kayerwa as`abanto.           Twagokire, Twagokire            Twagokire rituko, `Sabato ya Nyasae. 2.      `Ria gatano narimo, `Meremo ekaera           `Sabato egachaka, Toigwere totimoke. 3.      `Bange bayeonchoire, `Timoka Jumapili           Rigi` Ebuku momanye, Teri kobatebia bo. 4.      `B`ekeene mbatebe, mwanyabant` onchoorete           Korende as`ebuku, Goonchoka tikori oo. 5.      Nkarigia na ekero, narora Esabato         Nkayerera koigwera, nero yoka enchera.         (Amina)

         RITUKO RI`OMOGOKO           (O day of rest and gladness) 1.      Rituko ri`omogoko Rire ri`amasase         Eriogi ri`omoichano, Ri`ekieni rigiya         `S`ore`, banene, `bake, `Bacha gosasima         Batera Omochenu, O kare na kare. 2.      Aye nekiambokero, `S` emerind` etache          `Mogondo bwe chinsoko, Chingiya chia Igoro          Ensoko y`ogokendia, Bogima bokong`u          `S` ore negetengero, Gia ense y`omwando. 3.      Rituko ri`okomesia, Naye bw`obwanchani          Rikoboki` amaiga, Y`ebinto bia Igoro         Tonyor`obuy`oboyia, As` ogotimoka         Torigi` ogotimoka, Ogoses...

         ESKURU Y`ESABATO          (Sweet Sabbath school) 1.      Eskuru y` Esabato, Ngiya mon`ase nde;          Moy`one okogokeire, Esabato` enyansu.          Sabato (Sabato) Enyansu (enyansu)           Sabato (Sabato) Enyansu (enyansu)           Moy`one okogokeire, Esabat`enyansu. 2.       Nkoro yane entayayi, `Karor`encher` enyia;            Nkarigia aas`agiya, Enka y`esabato. 3.      As`eriogi riobwanchani, Yeso ondangeire;          Erio` mochor`ere bweka,`S`enka y`Esabato         (Amina)

         KEGIMA TWAIKIRE OMOKUBIA NAENDE           (Safely through another week) 1.       Kegima twaikire Omokubio naende, tiga torigi` ebisio,           Toganyet` aiga mwaye;           E rituko rinene, `Gotimoka okuya,           E rituko rinene, `Gotimoka okuya. 2.       Gatokorigi` obuya, `S`Erieta ri`Omotoria         Tworoki` obosio bwao, Torusi` ebibe bionsi         `Maboko atimoke, Totimoke as`ore         `Maboko atimoke, Totimoke as`ore. 3.       Tobak` Erieta Riao, Nay` obe ang`e naintwe           Bonene toborore, Gatore nyomba mwao            Omonene tomenie, `Ndagera y`obogima           Omonene tome...

          RITUKO RIAO RICHENU           (How sweet upon this sacred day) 1.      Rituko riao richenu, Kobua ayande,           Titorengereria ense, Tatiga Nyasae. 2.      Ribaga ria ogosaba, Tonyare kwaberwa,           Tokwane na oboremu,,"Tat` ore Igoro". 3.      `Mang`ana ay`omorembe, Ere atotebie,           Koraa omoonchoki, Aike Igoro. 4.      `Bibe biaito biaberwe, Tosibore buya,           Ere bwanchete enkoro, Natoe obuya.         (Amina)

             `MEREMMO YAERIRE           (Work is finished) 1.      Meremo yaerire, `Sabato y`Omonene,         Twasoa ogotimoka, n`Omorembe chinkoro. 2.       Namany` as`okwegena, `Sabat` as`obotongi,            N`ogwancha kway` Omotoria, N`omochengo chinkoro. 3.      Korigereria ng`umbu, As` amais` atarore,           Buya bwaye bw`ogokumia, Sabato chinkoroime. 4.       Togosoa ens` enyia, `S`obuya bwonsi bore,           `S` Esabato etaere, Tomenye goika kare.         (Amina)

         `MONEN `OBUYA BWAO           (Thy grace is wonderful, Lord)  1.      `Monen` obuya, Bwao bw`ogokumia,           Ogatong`ense, N`ebinto bionsi;           As`amatuko, Atano na rimo,           Ogatimok `Esabat`enchenu. 2.      Chinyoni chionsi, Chiter` obuy` obo,         Ebitunwa n`amagoko boigo;         `Banto bonsi baitaberi` as`eriogi,         Ogatimok` Esabat` enchenu. 3.      Ase tore n`omogok` omonene,         Esabat`ekoret` Ogosanga;         Abanto twacha, Amo gosasima,         Ogatimok `Esabat` Enchenu.          (Amina)

          RITUKO RICHENU MONO           (Delightful Day, best of Heaven) 1.      Rituko richenu mono, Riatongetwe na Nyasae,          Totimoke rituko riaye. Natosesenigwe mono. 2.      Twatimokir` Esabato, Twagokire gosasima;            N`ogoter tomobake, Ase obwanchani bwaye. 3.      Tobake Nyasae mono, Ase Yeso Omotoria;            Ase amanying aye, Twanyorire okwabera. 4.      `Kina ki`ebibe nogokwa, Atokweret` Omotoria;            Tobwat` amachiko Aye, Titosari` amang`an` Aye.         (Amina)

          IKA  ANG` OMOKUBIO           (Welcome, welcome, Day of reset) 1.       Ika ang` omokubio, Boitongo ase ense;            Kun` enkor` enyororo. N`amasaria Igoro. 2.      Rituko gotimoka, Ngaki yao ngoet` ere;            Neriogo `S` obororo, Goik` emeremo eere. 3.      E rituko richenu, Gotogia na gosaba;            Gosemia abororo, `Bisio biao ebinge. 4.      Ika ang` omokubio, N`omong`us` Omochenu;             Sesenia chinsa chiao, Nkoro yan` eganyete.          (Amina)